Во всём благодарите

Мы с раннего возраста учим детей говорить «спасибо». Благодарение может казаться чем-то простым, но бывают времена, когда непросто благодарить Бога. В этой статье мы увидим секрет из Библии, который отвечает на два вопроса: как благодарить Господа во всём и почему благодарение является важной частью христианской жизни?

Читать далее

Истинная природа наших отношений с Господом Иисусом

Многие верующие любят Христа как своего чудесного Спасителя и ценят всё, что Он сделал для них. Но иногда появляется осознание, что отношения с Господом скорее объективные и формальные, чем близкие и личные. Тогда у ищущих верующих возникает вопрос: как иметь более близкие отношения с Христом? Чтобы ответить на него, прежде всего нужно увидеть природу наших отношений с Господом Иисусом.

Когда мы покаялись в своих грехах и поверили в Иисуса как в своего Спасителя, в нас произошло нечто удивительное — наш человеческий дух и божественный Дух соединились. Благодаря этому Христос стал для нас действительным, близким и доступным, а наши отношения с Ним — глубоко личными и субъективными. В этой статье мы рассмотрим ключевые стихи из Нового Завета о нашем союзе с Господом и озаряющие примечания Восстановительного перевода, которые объясняют значение этого союза в нашей христианской жизни.

Читать далее

Божья любовь к нам непостижима

Библия раскрывает нам, что глубины Божьей любви непостижимы. Мы просто неспособны осознать все стороны великой любви Бога к нам.

В этой статье мы прочитаем всего несколько стихов и примечаний в Восстановительном переводе Нового Завета, чтобы наше осознание ценности Божьей любви стало ещё больше.

Читать далее

Что означают кровь и вода, которые вышли из пронзённого бока Иисуса?

В Новом Завете во всех четырёх Евангелиях говорится о распятии Иисуса, но в Евангелии от Иоанна есть подробности, которых нет в трёх других повествованиях.

Читать далее

Первоочередная нужда человека

В Евангелии от Иоанна 3:1-3 написано: «Но был один человек из фарисеев, имя ему Никодим, иудейский начальник. Он пришёл к Нему ночью и сказал Ему: Равви́, мы знаем, что Ты от Бога пришёл как учитель, ибо никто не может совершать такие знамения, какие Ты совершаешь, если не будет с ним Бог. Иисус сказал ему в ответ: Истинно, истинно говорю тебе: если кто-нибудь не родится заново, не может увидеть царство Божье».

Читать далее

Как переживать Христа, который живёт в нас

В предыдущей статье мы увидели, что слова апостола Павла «Иисус Христос в вас» не были метафорой. Он говорил о чудесном факте: Христос как животворящий Дух действительно входит в тех, кто верит в Него. Мы рассмотрели восемь стихов, которые подтверждают и обогащают наше понимание этой чудесной действительности.

Безусловно, это не предназначено лишь для доктринального понимания. Христос живёт в нас, чтобы быть нашей жизнью. В этой статье мы поговорим о том, как на практике переживать такого Христа.

Читать далее

Восемь стихов, показывающих, что Иисус Христос живёт в вас

Во Втором послании к коринфянам 13:5 апостол Павел задаёт коринфским верующим вопрос: «Или вы не осознаёте относительно себя, что Иисус Христос в вас

Когда Павел писал «Иисус Христос в вас», это не было просто поэтическим выражением или метафорой. Он имел в виду, что Иисус Христос буквально обитает в них.

Читать далее

Что значит родиться заново?

Термины «рождённый заново» и «возрождённый» знакомы многим людям и обычно используются в контексте того, что человек становится христианином.

Но что это значит – родиться заново? Означает ли это, что человек получает новое начало, чтобы жить нравственной жизнью? Если суть в этом, нужно ли человеку новое рождение, если он и так надлежащий, правильный и нравственный?

В этой статье мы рассматриваем, что́ Библия говорит о рождении заново.

Читать далее

Что делать со старым образом жизни после спасения?

Так как Господь Иисус умер за наши грехи, то, когда мы уверовали в Него, мы были прощены и омыты от всех следов грехов. Нам не нужно беспокоиться о том, что мы делали или кем были до спасения. Это должно быть совершенно ясно для нас.

Но когда мы были спасены, мы стали новым человеком с новой жизнью в Господе. Мы были рождены заново Божьей жизнью. С этого момента у нас есть новая жизнь, и у нас также должно быть новое житие.

Если мы продолжим жить так же, как до спасения, наше прошлое будет тянуть нас назад. Чтобы продвигаться вперёд в нашем христианском хождении, нам нужно положить конец нашему старому образу жизни, чтобы не находиться под его влиянием.

Как это сделать?

Читать далее

Три греческих слова, обозначающих жизнь в Новом Завете, и как это связано с нами

Слово «жизнь» неоднократно упоминается в Новом Завете. Вы когда-нибудь задумывались, что означает это слово? Например, когда в Евангелии от Иоанна 10:10 Иисус сказал: «Я пришёл, чтобы они имели жизнь, и имели [жизнь] в избытке», разве Его слова подразумевали, что Он поможет нам иметь хорошую жизнь? Или что Он обогатит и усовершенствует нашу жизнь?

Новый Завет был написан на древнегреческом языке, который по своему лексическому разнообразию и сложности богаче многих других языков. Например, в Новом Завете для обозначения жизни используются три греческих слова: «би́ос», «псюхе́» и «зоэ́». У этих слов разные значения, но на русский язык все они переводятся словом «жизнь». Поэтому если мы хотим узнать значение слова «жизнь» в конкретном стихе, нам нужно знать, какое греческое слово там используется.

В этой статье мы рассмотрим значение каждого из этих трёх греческих слов, используя стихи и примечания из Восстановительного перевода Нового Завета, и уделим особое внимание слову «зоэ».

Читать далее

Что в Библии называется преобразованием?

Во всех нас есть что-то, что мы хотели бы изменить. Огромное количество книг по самосовершенствованию, доступных сегодня, нацелено на наше желание стать другими или как-то улучшить себя.

Читая в Новом Завете стихи о том, как должны жить и вести себя верующие, мы хотим жить именно так. Но когда мы сравниваем нашу повседневную жизнь с этими примерами, мы не можем не заметить своих недостатков. Например, нехватка любви к людям, наше нетерпение или наша реакция в определённых ситуациях — всё это указывает на то, что нам нужно измениться. Но как?

Бог тоже хочет, чтобы мы изменились, однако не так, как мы себе это представляем. На самом деле Библия говорит о чём-то, что называется преобразованием. В этой статье мы рассмотрим, что такое преобразование согласно Слову Божьему.

Читать далее

Почему нам нужна скрытая жизнь с Господом Иисусом

Когда мы смотрим на растения, обычно мы обращаем внимание на то, что находится над землёй. Мы восхищаемся красотой цветущего куста роз, величием сосен, изобилием плодов яблони. Но для роста и цветения растениям нужна здоровая, развитая корневая система под землёй. Подобным образом для нашего христианского роста крайне важно развивать глубокую духовную «корневую систему» в Господе.

Читать далее

Центральная мысль Библии

Библия… Уникальная Книга в истории человечества, которую по праву можно назвать Книгой книг. Является ли она просто историческим трактатом, учебником нравственности или сборником доктрин? О чём говорит эта Книга и в чём заключается её средоточие? Какова центральная мысль Библии, которая проходит через все Писания от самого начала до самого конца?

Читать далее

Что такое возрождение?

Вопрос читателя: Что такое возрождение? Кто такие возрождённые люди?

Возрождение является центральным положением Божьего спасения, о котором говорит Библия. Чтобы ответить на этот важный вопрос, воспользуемся Восстановительным переводом Нового Завета с примечаниями.

Читать далее

Как получать жизнь из Божьего Слова

В предыдущей статье мы обсуждали, насколько важно знать, что сущностью Библии является Дух. В Ин. 6:63 сказано, что только Дух может животворить, поэтому, чтобы получать из Библии жизнь, нам нужно соприкасаться с Духом в Божьем Слове. Получая жизнь, мы будем духовно напитаны и посредством такого питания мы будем расти в Христе. Поэтому способность получать жизнь из Библии крайне важна для нашей христианской жизни.

Читать далее