Завершение года — это особое время, для того чтобы оглянуться на пройденный путь, воздать благодарение Богу и выразить признательность всем, кто поддерживал наш проект молитвами, денежной помощью и практическим участием. В 2022 году мы продолжали отправлять почтой бесплатные экземпляры Восстановительного перевода Нового Завета всем, кто заказал у нас это уникальное издание. Каждую неделю мы публиковали на нашем сайте новые статьи и практически каждый день отвечали на вопросы заказчиков и читателей.
Духовное значение нового года
Почему Бог установил во вселенной порядок, который связан со сменой дней, месяцев и лет? Учёные заявляют, что существование и рост всего живого, будь то растений или животных, регулируются дневными, месячными и годовыми циклами. Бог предписал, что дни, месяцы и годы будут служить для существования и роста всего живого.
Что такое посвящение?
Когда мы были спасены, мы были рождены заново жизнью Бога. Какое поистине чудесное и радостное переживание! Однако возрождение – это только начало нашего духовного путешествия.
Следующим шагом после возрождения должно быть посвящение: мы должны отдать себя Господу. В этой статье мы рассмотрим значение посвящения и то, почему оно является крайне важным шагом в нашем длительном путешествии с Господом.
Библия — это сокровищница
Библия — это сокровищница, богатая и глубокая! Среди всех книг это Книга с большой буквы. Её литературные формы включают в себя поэзию, прозу, закон, письма, биографии, псалмы, истории и пророчества. Её написали цари, крестьяне, законники, рыбаки, врач и сборщик налогов.
Области, в которых жили её авторы, охватывают весь известный в то время мир от Вавилона до Италии. Её части отличаются друг от друга литературным стилем, происхождением автора, местом и временем писания. Однако тема её неизменна.
Царь пирует с грешниками
В Евангелии от Матфея показано более тридцати трёх аспектов Христа. В этой статье мы рассмотрим два аспекта, раскрытые в девятой главе этого Евангелия, и увидим, кем Христос является для нас в этих двух аспектах.
Пять женщин в родословии Христа
История происхождения Христа включает в себя не только высокопоставленных людей, но и простых, незначительных людей, таких как Мария и Иосиф. Бедняки, маленькие люди тоже включены в родословие Христа. Христос был поставлен в один ряд не только с патриархами и с царями, но и с группой простых людей. Из этой картины происхождения Христа становится видно, что оно включает в себя самых разных людей.
Глубинное значение рождения Иисуса Христа
Во всём мире люди слышали историю рождения Иисуса, но задумывались ли вы когда-нибудь о том, что в этой знакомой истории есть нечто большее? Если Библия так подробно описывает рождение Иисуса, возможно, в этом событии есть более глубокий смысл?
В этой статье мы используем стихи и примечания из Восстановительного перевода Нового Завета, чтобы показать значимость рождения Иисуса. Если вы глубже осознаете его истинное значение, это увеличит вашу любовь к Иисусу и возвысит ваше поклонение Ему.
Семь доказательств того, что ваше спасение навеки надёжно
Вы были спасены, когда впервые поверили в Иисуса. Но, возможно, спустя какое-то время вы начали задаваться вопросом о том, можно ли потерять спасение. Может быть, это происходило из-за того, что вы согрешили или каким-то образом подвели Бога.
Истинный верующий в Господа Иисуса не должен мучиться этим вопросом. Библия говорит, что, однажды уверовав в Иисуса Христа, мы никогда не сможем потерять спасение. В этой статье мы рассмотрим семь библейских доказательств того, что наше спасение необратимо и вечно надёжно.
Как познавать Библию
В предыдущей статье мы говорили о том, что Дух и Библия — это две стороны одного и того же. Подобным образом, в познании Библии есть две стороны. Почти у всего, что Бог установил во вселенной, есть две стороны. Например, есть небо и есть земля; есть мужчина и есть женщина; есть внутренняя сторона и есть внешняя; есть верх и есть низ — во всём мы видим две стороны. То же самое касается знания Библии. С одной стороны, требуется разум, с другой стороны, требуется дух. Невозможно пренебрегать любым из этих аспектов и при этом надлежащим образом знать Библию. Чтобы знать Библию, нужно быть обученным в разуме, а также быть упражнённым в духе.
Равновесие между Духом и Библией
Духовное наследие, которое дал нам Бог, включает в себя невидимого Духа и видимую Библию. Внутри у нас есть Дух, а вне нас есть Библия. На протяжении столетий христиане свидетельствовали на основании своего опыта, что надлежащий христианин должен быть уравновешен в отношении обоих аспектов: внешней Библии и внутреннего Духа. Эти два аспекта должны находиться в полном равновесии. Любое отклонение в одну из сторон приведёт к серьёзным проблемам.
Как укрепляться в вере?
Наша христианская жизнь – это жизнь веры, и Библия говорит, что мы как верующие ходим верой, а не видимостью. Но в нашем переживании, особенно когда мы сталкиваемся со сложными обстоятельствами, мы часто разочаровываемся и чувствуем, что нам трудно полагаться на Бога. Мы пытаемся верить, но иногда кажется, что у нас просто недостаточно веры.
В Послании к евреям 11:1 говорится, что вера овеществляет то, на что мы надеемся, и убеждает нас в том, чего мы не видим. Конечно же, мы все хотим переживать это в нашем повседневном христианском хождении, но как нам иметь эту веру? Как укрепляться в вере, особенно перед лицом трудностей?
Чтобы ответить на эти вопросы, рассмотрим несколько ключевых стихов о вере.
Что такое вера и откуда она появляется?
Что же такое вера? Позитивное мышление? Решимость верить чему-то, несмотря на трудности? Может ли быть у некоторых людей врождённая способность верить больше, чем у других?
Как читать Библию
На протяжении поколений у христиан было много способов чтения Библии. Одни способы требуют много времени и сил, но приносят мало результатов, а другие способы тоже требуют много времени и сил, но вообще не приносят результатов. Но один способ, который следует попробовать, заключается в том, чтобы прочитывать Библию за один год. Читайте каждый день по одной главе Нового Завета и по три главы Ветхого Завета; так вы будете читать по четыре главы в день. Таким способом можно прочитать всю Библию за один год.
Библия — слово Божье
Все христиане признаю́т, что Библия — это Божье слово, Божье говорение. Более того, Библия — это то, что Бог говорит человеку посредством человеческого языка. Библия исходит из Бога и представляет собой говорение Самого Бога, но Бог говорит словами, понятными человеку. Поскольку человек понимает только человеческий язык и поскольку Бог хочет говорить человеку, Бог вынужден использовать язык, который способен понять человек. Это можно сравнить с тем, как мы пользуемся соответствующим языком, чтобы выразить свои мысли в общении с иностранцем: хотя мы говорим на иностранном языке, содержанием нашей речи всё равно являются наши мысли.
Три греческих слова, обозначающих жизнь в Новом Завете, и как это связано с нами
Слово «жизнь» неоднократно упоминается в Новом Завете. Вы когда-нибудь задумывались, что означает это слово? Например, когда в Евангелии от Иоанна 10:10 Иисус сказал: «Я пришёл, чтобы они имели жизнь, и имели [жизнь] в избытке», разве Его слова подразумевали, что Он поможет нам иметь хорошую жизнь? Или что Он обогатит и усовершенствует нашу жизнь?
Новый Завет был написан на древнегреческом языке, который по своему лексическому разнообразию и сложности богаче многих других языков. Например, в Новом Завете для обозначения жизни используются три греческих слова: «би́ос», «псюхе́» и «зоэ́». У этих слов разные значения, но на русский язык все они переводятся словом «жизнь». Поэтому если мы хотим узнать значение слова «жизнь» в конкретном стихе, нам нужно знать, какое греческое слово там используется.
В этой статье мы рассмотрим значение каждого из этих трёх греческих слов, используя стихи и примечания из Восстановительного перевода Нового Завета, и уделим особое внимание слову «зоэ».